The Remote Shell tool is not available on Windows.
LispWorks IDE User Guide (Windows version) - 01 Dec 2021 19:38:08