You can now use the Search Files tool to search in all currently open editor buffers. To do this, select Opened Buffers in the dropdown list in the toolbar.
LispWorks Release Notes and Installation Guide - 23 Dec 2011