You can now control the selection in a capi:display-pane programmatically. See capi:display-pane-selection and related functions.
capi:display-pane
capi:display-pane-selection
LispWorks Release Notes and Installation Guide - 23 Dec 2011