You can install copies of LispWorks for more than one platform in the same directory hierarchy. All platform-specific files are supplied with platform-specific names.
LispWorks Release Notes and Installation Guide - 23 Dec 2011