To remove a menu object from your interface definition, select it in the Graph area of the Menus view and choose Edit > Cut or press the toolbar button.
LispWorks IDE User Guide (Windows version) - 25 Nov 2011
toolbar button.