Choose Tools > Clone in a given tool window to make a copy of that tool window. This is useful, for instance, if you wish to have two different views on an object simultaneously, and allows you to have several copies of a tool without having to change its re-use property using the Tools > Customize menu.
LispWorks IDE User Guide (Windows version) - 25 Nov 2011