The function
make-image-locator
creates an image locator object for use with toolbars, list views, and tree views. It is used to specify a single sub-image from a larger image that contains many images side by side. It is also useful for accessing some images that can only be specified by means of image sets.
CAPI Reference Manual - 15 Dec 2011