Ctrl+C Ctrl+C
invokes the new command
Insert Selected Text
which inserts the editor window's selected text in the echo area.
You can now add the editor window's selected text to an incremental search string with the key sequence
Ctrl+S Ctrl+C
.