On Cocoa the gesture Command+Ctrl+, (comma) is the break gesture.
Command+Ctrl+,
This is useful if the "spinning beach ball" cursor appears for some time and LispWorks appears to be hanging.