Microsoft Windows supports Long and Short forms of paths. You can convert a pathname using one of the new functions win32:long-namestring or win32:short-namestring .
win32:long-namestring
win32:short-namestring