The function capi:set-editor-parenthesis-colors sets the colors that are used for the new parenthesis coloring in a capi:editor-pane in Lisp mode.
capi:set-editor-parenthesis-colors
capi:editor-pane