By default, items in the menu bar menus and sub-menus are disabled while a dialog is on the screen on top of the active window. You can override this by passing a suitable value for the
menu-item
initarg
:enabled-function-for-dialog.
LispWorks CAPI User Guide (Macintosh version) - 22 Dec 2009