LispWorks 5.1 for Macintosh supports the metafile APIs capi:draw-metafile , capi:with-external-metafile and so on.
capi:draw-metafile
capi:with-external-metafile
There are some restrictions on the bounds parameter - see the LispWorks CAPI Reference Manual for details.