The section does not apply to LispWorks Personal Edition.
LispWorks comes with source code for the editor, which you can refer to when adding editor extensions.