To switch Mac OS editor emulation on, use the Editor or Listener tools' Preferences dialog. See the section "Configuring the editor emulation" in the
Common LispWorks User Guide
for details.
LispWorks Editor User Guide (Macintosh version) - 14 Mar 2008