Choose LispWorks > Quit LispWorks or enter Command+Q to exit LispWorks completely. A dialog asks you to confirm your exit when you choose this command.
Command+Q